Posts

Showing posts with the label Short story translation

Short Story Translation

Image
Here is a short story in Hindi along with its English translation to help you practice translating from Hindi to English. This is a great way to improve your language skills. Translation from Hindi to English   Short story translation  Hindi translation: Title: समझदार गधा एक बार की बात है, एक धोबी के पास एक गधा था। वह गधा बहुत मेहनती था, लेकिन एक दिन धोबी ने सोचा कि अगर गधा और ज्यादा सामान ढो सके तो अच्छा होगा। इसलिए, धोबी ने गधे को अधिक वजन उठाने के लिए मजबूर किया।  गधा बहुत परेशान हो गया। उसने सोचा, "अगर मैं इसी तरह काम करता रहूँगा, तो मैं जल्दी ही बीमार हो जाऊँगा। मुझे कुछ उपाय सोचना चाहिए।" अगले दिन, जब धोबी गधे को सामान ढोने के लिए नदी पार कर रहा था, तो गधा अचानक नदी में गिर पड़ा। धोबी ने देखा कि गधे के ऊपर का बोझ कम हो गया है क्योंकि कुछ सामान पानी में बह गया। गधे ने सोचा, "अरे! यह तरीका तो काम कर गया। अब मैं रोज नदी में गिरूंगा, जिससे मेरा बोझ कम हो जाएगा।" इस तरह, गधे ने अपनी समझदारी से अपने बोझ को कम कर लिया। English Translation:  Title: The Clever Donkey O...